Октябрь 2020 г. Ambassador Feature Update

Привет всем,

Это первая серия обновлений продукта и улучшений функций интерпретатора Ambassador . Ежемесячно и/или раз в полмесяца мы будем информировать сообщество о новостях и релизах для Ambassador.

В этом месяце мы сосредоточились на улучшении работы приложений. Давайте начнем с некоторых основных функций, которые мы сделали:

Языковые дополнения

В iOS мы добавили 4 языка, которые отсутствовали в системе: Иврит, Тайский, Вьетнамский и Голландский. Мы также улучшили перевод с кантонского языка, который некорректно переводился как мандаринский китайский. Теперь пользователи могут выбирать эти языки во всех режимах: "Слушать", "Лекция" и "Разговор". Пользователям Android эти языки уже были доступны.

Поддержка больших экранов

Мы также улучшили поддержку экранов для пользователей iPhone и iPad. На некоторых iPad ландшафтный режим позволит пользователям использовать все пространство экрана, что очень удобно в деловой обстановке для чтения во время разговора. В ближайшее время эта функция будет доступна и для пользователей Android.

Непрерывный перевод

Мы улучшили работу пользователей при переключении между режимом Click-to-Talk и непрерывным режимом. Эта функция позволит пользователям легче переключаться в режим непрерывной трансляции, в котором ведущий и гость (гости) продолжают говорить без необходимости включать кнопку Click-to-Talk. Ее можно найти в режиме "Разговор" в правом верхнем углу как в iOS, так и в Android.

Другое

Наконец, здесь представлены несколько мелких исправлений и улучшений:

1. Реализована новая логика работы с батареей, обеспечивающая более точное отображение уровня заряда.
2. Мы добавили всплывающую подсказку в приложениях "Слушать", "Лекция" и "Разговор" для новых пользователей, чтобы разъяснить, как использовать функцию Click-to-Talk. Она доступна в iOS и скоро появится в Android.
3. Мы исправили проблемы с телефонами Pixel, которые вызывали некоторые проблемы с сопряжением и распознаванием речи. Также были зафиксированы некоторые сбои в работе приложений, которые были исправлены.

В ближайший месяц мы сосредоточимся на обновлении микропрограммного обеспечения для устройств Ambassador Interpreter, которое включает в себя увеличение времени автономной работы, простоту сопряжения и повторного подключения, производительность зарядки, а также повышение чувствительности и точности микрофона для распознавания речи. Спасибо всем за вопросы и отзывы, мы обязательно учтем ваши идеи и пожелания в будущих обновлениях. Как всегда, вы можете связаться с нами напрямую по адресу support@waverlylabs.com.

Будьте здоровы,

Waverly Labs Команда